Os Minions se tornaram icônicos depois de aparecerem pela primeira vez no filme Meu Malvado Favorito em 2010. Desde então, esses pequenos seres amarelos conquistaram os corações dos espectadores de todas as idades. Sua personalidade única, linguagem própria e habilidades hilárias os tornaram personagens indispensáveis da animação. Em 2013, Meu Malvado Favorito 2 chegou aos cinemas com ainda mais aventuras dos divertidos Minions. Mas você sabe quem são as vozes por trás desses personagens tão amados?

Dubladores

Os Minions não falam em um idioma conhecido, mas sim em uma língua própria, que é uma mistura de vários idiomas. Essa tarefa de dar voz a esses personagens foi confiada a três dubladores: Pierre Coffin, Chris Renaud e Elsie Fisher.

Pierre Coffin dubla a maioria dos Minions e é também o co-diretor da animação. Ele é de origem francesa e foi o criador das vozes dos personagens quando trabalhou no primeiro filme. O desafio de cria-las foi tão grande que Coffin precisou inventar um idioma inteiro para eles. Ele usou sua experiência em francês, espanhol, italiano e russo para construir uma linguagem completamente nova e linguística. Coffin não só empresta sua voz aos Minions, mas também a muitos outros personagens do filme.

Chris Renaud, co-diretor de Meu Malvado Favorito 2, também acrescenta sua voz para os Minions. Além dos Minions, Renaud também dubla outro personagem importante da animação: o cachorro de estimação de Gru, o protagonista da história.

Elsie Fisher é a voz por trás de Agnes, a personagem adorável da animação. Fisher era uma criança na época das gravações e sua voz infantil é perfeita para dar vida à personagem de apenas 6 anos.

Curiosidades

Uma curiosidade interessante é que Pierre Coffin também dubla Gru, personagem principal da história. Ele usa um sotaque eslavo para dar vida ao lendário vilão. Além disso, Coffin consegue imitar com perfeição diversos sotaques e idiomas em seus trabalhos.

Outra curiosidade é que a dublagem dos Minions é diferente em cada país que Meu Malvado Favorito 2 foi lançado. Como os Minions falam uma linguagem própria, foi fácil para os produtores da animação trocar o áudio para diferentes línguas. Então, em cada lugar que o filme foi exibido, os dubladores tiveram que criar uma língua de Minions diferente.

Conclusão

As vozes por trás dos Minions são fundamentais para o sucesso de Meu Malvado Favorito 2. Pierre Coffin, Chris Renaud e Elsie Fisher fizeram um trabalho incrível, criando vozes únicas e inesquecíveis para esses personagens adoráveis. Essa combinação de vozes, linguagem própria e personalidade hilária transformou os Minions em um dos personagens mais icônicos da história da animação. Meu Malvado Favorito 2 é um filme excelente para todos os públicos, que conquistou o mundo graças ao talento por trás dos personagens.